-
1 Actitis macularia
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Actitis macularia
-
2 Actitis macularia
ENG spotted sandpiperNLD Amerikaanse oeverloperGER amerikanischer UferlauferFRA chevalier grivele -
3 Tringa macularia
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Tringa macularia
-
4 пятнистый перевозчик
adjornit. chevalier branlequeue (ôàò. Actitis macularia), chevalier grivelé (ôàò. Actitis macularia)Dictionnaire russe-français universel > пятнистый перевозчик
-
5 chevalier branlequeue
сущ.орнит. американский перевозчик (Actitus macularia, Tringa macularia), пятнистый перевозчик (ôàò. Actitis macularia)Французско-русский универсальный словарь > chevalier branlequeue
-
6 chevalier grivelé
сущ.орнит. американский перевозчик (Actitus macularia, Tringa macularia), пятнистый перевозчик (ôàò. Actitis macularia)Французско-русский универсальный словарь > chevalier grivelé
-
7 sandpiper, spotted
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, spotted
-
8 Drosseluferläufer
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Drosseluferläufer
-
9 Uferläufer, Amerikanischer
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Uferläufer, Amerikanischer
-
10 перевозчик, американский
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перевозчик, американский
-
11 перевозчик, пятнистый
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перевозчик, пятнистый
-
12 chevalier branlequeue
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > chevalier branlequeue
-
13 chevalier grivelé
—1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > chevalier grivelé
-
14 1872
1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1872
-
15 1872
1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue] -
16 1872
1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1872
-
17 1872
1. LAT Tringa macularia ( Linnaeus) [ Actitis macularia ( Linnaeus)]2. RUS пятнистый [американский] перевозчик3. ENG spotted sandpiper4. DEU Drosseluferläufer m, Amerikanischer Uferläufer m5. FRA chevalier m grivelé [branlequeue] -
18 tilter
subst. \/ˈtɪltə\/1) ( historisk) turneringsridder, ringridder2) deltaker i kappestrid3) dumphuske, vippebrett4) hammersmed5) ( fuglearten Tringa solitaria) eremittsnipe6) ( fuglearten Actitis macularia) flekksnipe7) forklaring: fugl i avosettslekten, Recurvirostra -
19 flekksnipe
subst. (fugl) (Actitis macularia) Spotted Sandpiper -
20 spotted sandpiper
Actitis macularia (лат); птица с серовато-коричневой спинкой и белым подбрюшком, на котором летом появляется множество черных пятен. Распространена на всей территории Северной АмерикиEnglish-Russian dictionary of regional studies > spotted sandpiper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Actitis macularia — Chevalier grivelé Chevalier grivelé … Wikipédia en Français
Actitis macularia — dėmėtasis krantinis tilvikas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Actitis macularia; Tringa macularia angl. spotted sandpiper vok. Drosseluferläufer, f rus. американский перевозчик, m; пятнистый перевозчик, m pranc. chevalier… … Paukščių pavadinimų žodynas
Actitis macularia — Sandpiper Sand pi per, n. 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small limicoline game birds belonging to {Tringa}, {Actodromas}, {Ereunetes}, and various allied genera of the family {Tringid[ae]}. [1913 Webster] Note: The most important… … The Collaborative International Dictionary of English
Actitis macularia — noun common North American sandpiper • Syn: ↑spotted sandpiper • Hypernyms: ↑sandpiper • Member Holonyms: ↑Actitis, ↑genus Actitis … Useful english dictionary
Actitis — Actitis … Wikipédia en Français
Actitis macularius — Chevalier grivelé Chevalier grivelé … Wikipédia en Français
Actitis macularius — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Actitis — Actitis … Wikipedia Español
Actitis — Taxobox name = Actitis image width = 240px image caption = Common Sandpiper, Actitis hypoleucos regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves subclassis = Neornithes infraclassis = Neognathae superordo = Neoaves ordo = Charadriiformes… … Wikipedia
Actitis — noun a genus of Scolopacidae • Syn: ↑genus Actitis • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Scolopacidae, ↑family Scolopacidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Actitis hypoleucus — Sandpiper Sand pi per, n. 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small limicoline game birds belonging to {Tringa}, {Actodromas}, {Ereunetes}, and various allied genera of the family {Tringid[ae]}. [1913 Webster] Note: The most important… … The Collaborative International Dictionary of English